Restez à la maison, il n'a jamais été aussi simple de sauver des vies ...  

Pour ceux qui dormaient pendant les cours d'anglais, voici ce que l'avis suivant explique en bon français :

Avis public 

Un avis est donné par cette notice que pour empêcher la propagation de la grippe espagnole, toutes les écoles publiques ou privées, toutes les églises, tous les théâtres les cinémas, les salles de billard, et tous les autres lieux de divertissement ainsi que les réunions de loges doivent être fermés.

 Tous les rassemblements publics de dix personnes ou plus, sont interdits